Shakespeare pendiente de estreno
Éstas son, entre otras, las películas basadas en obras de Shakespeare pendientes de estreno en España. Antes solían programarse. Ahora, no. Ni siquiera las de Kenneth Branagh. Pero yo sigo poniéndolas en mi página Shakespeare se va al cine, la más completa en español sobre el tema.
Richard III (Scott Anderson, 2008)
Sitúa la acción de Ricardo III en el Hollywood de nuestros días. Protagonizan David Carradine y María Conchita Alonso.
Hamlet (Alexander Fodor, 2007)
Esta versión de Hamlet se centra en los aspectos sobrenaturales de la obra. Aunque el texto es el original de Shakespeare, los personajes cambian: Polonio es ahora Polonia, una mujer fatal, etc. En su publicidad afirman que si David Lynch hiciese una película sobre Shakespeare, sería como ésta…
Macbeth (Geoffrey Wright, 2006)
Bajos fondos de Melbourne, época contemporánea. Gángsters, tiroteos, desnudos femeninos… al servicio del texto original de Macbeth, en un guión adaptado por el director y la bella actriz protagonista, Victoria Hill, en esta película australiana.
Omkara (Vishal Bharadwaj, 2006)
Discreta versión hindú de Otelo, con un par de números musicales. Ambientada en la India rural.
El banquete (Ye yan, Xiaogang Feng, 2006)
Adapta lejanamente el Hamlet de Shakespeare a la China imperial, donde se celebra una comida a la que asiste la emperatriz (Ziyi Zhang), su cuñado asesino y, por supuesto, el príncipe heredero…
Como gustéis (As You Like It, Kenneth Branagh, 2006)
Contando con Kevin Kline en el reparto, Branagh vuelve con otra adaptación shakesperiana. Sitúa la acción de Como gustéis en el Japón del siglo XIX.
Measure for Measure (Bob Komar, 2006)
Primera adaptación al cine de Medida por medida que reseñamos en esta página. Se trata de una puesta al día (en el Reino Unido actual) de la tragicomedia shakesperiana sobre sexo y poder, situada en cuarteles del ejército inglés.
